関西弁と大阪弁の区別がつかない「関東人」です。今回、面白そうな「大阪弁変換ツール」それも、無料のツールのことを知りましたので、実際に使ってみました。
大阪弁変換
大阪弁変換
それでは、試しに一番上の文章を大阪弁に変換してみました。
関西弁と大阪弁の区別がつかない「関東人」です。今回、面白そうな「大阪弁変換ツール」それも、無料のツールのことを知りましたので、実際に使ってみました。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
関西弁と大阪弁の区別がつかへん「関東人」やで。今回、面白そうな「大阪弁変換ツール」それも、タダのツールのことを知りましたさかい、実際に使うてみました。
ヤフーのニュース記事も変換してみましたが・・・？
国家情報院は、去る26日に発射したミサイル発射体について放射砲というよりは、短距離弾道ミサイルと見ており、詳細な財源は把握中だ
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
国家情報院は、去る26日に発射したミサイル発射体について放射砲というよりは、短距離弾道ミサイルと見ており、詳細な財源は把握中や
笑ってしまうくらいに変換できていませんね。
そうか、文章だとなかなか大阪弁に変換できる部分がないんですね。
口語体というか、話し言葉でないと難しいようですね。
愛してくれて ………ありがとう！！！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
愛してくれて ………おおきに！！！
愛してるぜ！！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
好いとぉとぜ！！
あったかいふとんでぐっすりねる！こんな楽しいことがほかにあるか。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ぬくいふとんでぐっすりねる！こないな楽しいことがほかにあるか。
必ず、追い詰めてみせます。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
必ず、追い詰めてみせまっせ。
まとめ
いかがだったでしょうか。関東人にしてみると大阪弁に変換するというのも、意外と分かりやすいものでした。色々な決め台詞をこのツールに叩き込んで変換してみましたが、語尾が少し変化する位でした。
逆に東北弁、特に青森県の南部地方の方言なんかのツールがあったとしたら（ツールを作ること自体難しいでしょうが）、関東人にとっては全然分からない言語になってしまうのでしょうね。
それでは、今回は大阪弁変換無料ツールというのを見つけました。大阪弁変換を使ってみてください。
スポンサーリンク